המשנ

."תינכתה לע עמשי אוהשכ דאמ סעכי ךיחא"

היהי רבכ הנינחה טקיורפ .הרירב ול היהת אל רבכ ,הזמ עמשי הזה טסידסהש דע"
."ולש תוליעפה אישב

וארנ םהמ דחא לכב .םיבר ואדיו יגצ ובו םוצע הרקב רדחב ודמע םירבודה ינש
.תויזזת ,תוענ תויומד

לעבו דבוכמ .םישימח ןבכ ינרמש םיקסע שיאכ הארנ םיינשה ןיבמ ןושארה רבודה
יניע ,םינרוקו םיבוהז םיינידנולב םילתלת ויה ינשל ...ינשה .הנמשהל הייטנ
יכ ,רמול ןתינ .ונממ ןרוק רוא וליאכ הארנ אוה .קלחו ריהב רועו תוכז תלכת
ותביצי .הארנ היה ךכ ,תורגב ליגל עיגמ היה לאפר לש םיכאלמהמ דחא וליא
קר ,ובג לעש תורוחצה םייפנכה םג ומכ ,ןירקהש ןומאהו תוכמסה תשוחת ,האגה
.הזה םשורה תא וריבגה

תליהב ןיחבמ תייה בטיה תלכתסה וליאו ,םייפנכ ויה ןושארה רבודל םג ,םצעב
היהשכ ,תינדפק תולכתסהל המ םושמ וטנ אל םישנאה בור .ותוא םג הפיקמה רוא
לש תימדתב רוא תליהו םייפנכ גוזמ רתוי םגופה רבד ןיא .ךכש בוטו ,וב רבודמ
.דבוכמו ינרמש םיקסע שיא

קט-ייה תייצאוטיסב םיכאלמ ןיימדל ונל השק יכ םא ,םיכאלמ ויה םירבודה ינש
ריוואב ףחרל וא ,סורתקב ןגנלו ןנע לע תבשל םירומא םיכאלמ יכ ונל הארנ .וזכ
תויגולואיתה תויהתה תחאל הבושתה תא ריתסמו םביבס ףפונתמ ירירווא דבשכ
- ןכ םאו ,םיישונאה הימוטנאה יטירפ לכ תא שי םיכאלמל םאה - רתויב תולודגה
?המ םשל

.םהינפ לע והשמ תננועמ העבהו ,5 'סמ גצב וטיבה םיכאלמה ינש

ןיבמ רתוי ריעצה הארנש הז לאש "?תילותקה היסנכב לופיטה לע הנוממ ימ"
.םיינשה

תא הצרת הזה טקייורפה ליבשבש ימצעל יתראית .ןבומכ ,לאירוא תא יתחלש ?ימו"
."רתויב בוטה

הז ...יל המוד יכהו .בוט יכה תמאב אוה" .תרהרוהמ המינב ריעצה רמא "...ןכ"
תילותקה הייסנכה !הזה טקייורפה תא לשפי אלש קר .קוחר עיגי דוע אוה .בוט
."רדסב לכה ,םתיא רדתסנש עגרב .רתויב יתייעבה קלחה איה

ךכ לכ היה הז" .רעצב רגובמה רמא "תויולגתהב רתוי םישמתשמ אל ונחנאש לבח"
."...רוגס קסעה ,והזו - רויפיפאל םייתש וא תחא תולגתה .לק רתוי הברה

היה הז .ונימיב תויולגתהב םינימאמ ךכ לכ אל רבכ םא .רתוי דבוע היה אל הז"
היהי לכהו ,לשפי אל לאירואש קר .גאדת לא .ולש תונימאה תא סורהל לולע
."רדסב

.וינפ לע תדרטומ העבהו ,5 'סמ גצב טיבהל בש אוה

* * *

הסדנה .ללכב אשונב ןודל םיכירצ ונחנא המל ןיבמ אל תמאב ינא ,ותשודק דוה"
."הרורב תויהל הכירצ הבושתה .הבעות .לאה ידי השעמב תוברעתה איה תיטנג

זובב טיבה תיחצנ תונדשח לש תשראו ץווכמו קד הפ לעב רגובמ לנידרק ,רבודה
ינפ לא בושו ,ןחלושה לש ינשה ודיצמ בשיש ריעצה רמוכה לש וינפב םיוסמ
תאלמו תילאנב הכ הלאש תולעהל ריעצה רמוכה זעה ךיא ןיבה אל אוה .רויפיפאה
.אשונל סחייתמ ףא רויפיפאה עודמ ןיבה אל ךכמ רתויו ,שודקה סכה ינפב הריפכ

.ואסכב תוחונ יאב ענ לנידרקה ."ויראמ ,תמאב" .תינלבס התיה רויפיפאה תבושת
םייתלד ירוחאמ רויפיפאה ומצעל לגיסש תילמרופ אלה תוסחייתהה תא אנש אוה
.רויפיפאל אשונב ריעהל ןתינ אל ,ןבומכ ,ךא .האי אל רבדהש שח אוה .תורוגס
תוסחייתה יאב .ןהב ןודל תוחפל ילב ונינפ לעמ תולאש קלסל םילוכי אל ונחנא"
ידיב הליפנה תנכס הנומט תויגולואת תויהתל התואנ בל תמושת ןתמ יא ,תולאשל
םא .הבושחו הלודג הלאש איה תיטנגה הסדנהה ידיליב המשנה םויק תלאשו .ןטשה
םגו .ןטשה תועורז לא ותוא ליפנש ירה ,המשנ ול שיש ימ לא המשנ רסחכ סחייתנ
."ונתוא

דימת רשא ,רויפיפאה לש והשמ תוינקדצה ויתופטה תא אנש אוה .דערנ לנידרקה
."השקבב ךשמה" ריעצה רמוכה לא הנפ רויפיפאה .ףוזנ דליכ שיגרהל ול ומרג

עצוהו ,תרכסמ םילבוס הלעבו איה .ילש הליהקה תונבמ תחא ללגב התלע הלאשה"
םינג חותינ ,תונורחאה םינשב וחתופש םיינויסנה םילופיטה דחא תא עצבל םהל
ילא התנפ איה .רבועל תרכס לש ןוכיס תעינמל ,ןוירהה ינפל תירפומ תיציבב
היהי תיטנג הסדנה רצות אוהש דלי םאה .הזכ רבד תושעל ןוכנ הז היהי םא הלאשב
לע המשנ תנכוש רבכ הרפומה תיציבבש ןוויכ - רתוי התוא ןיינעש המו ?המשנ לעב
ךילהתב תוברועמה ללגב המכש לע לטומ אטחו דלווית וז המשנ םאה ,ונתנומא יפ
ןהל שיש יל הארנ יכ ,וללה תויגוסב תובר יתיהת ?רובעת איהש תיטנגה הסדנהה
תתל עדי אל ילעמש םיגרדהמ דחא ףא יכ ,ךילא דע יתעגה ןכלו ,תובושח תוכלשה
."תצרחנ הבושת יל

ללכב עיגהל ךירצ היה אל רמוכה .ןיקת ךילה הז היה אל יכ ףעזב בשח לנידרקה
ול התיה אל םא ,זאו ,םילנידרקה דחא לא עיגהל הכירצ התיה הלאשה .רויפיפאל
הלאשה תא הלעמ אוה היה ,הז ןדרמ ריעצל ןתניהל התיה הכירצש תצרחנה הבושתה
תא תוארל עיגהל רמוכה חילצה דציכ ההת אוה .רויפיפאה ינפב תואנה ןפואב
ךויחו ,בהז ילתלתו םיריהב ךאלמ ינפ לעב ,דאמ ריעצ ,ריעצ היה אוה .רויפיפאה
תוצרל ךל םרגש ותוחכונב והשמ היה .בר עונכש רשוכ ול היה הארנה לככ .ןרוק
היעבה .ןטשהמ והשמ וז הזע תוחכונב היה אל םא ההת לנידרקה .ול בישקהל
תאו תורוחצה ויפנכ תא תוארל םדאכ ותלוכי רסוחב ,ןבומכ ,החנ ולש תיסיסבה
ןינמ דימ ןיבמ יאדו היה ןתוא האור היה וליא .ריעצה רמוכה לש תנרוקה ותליה
.תענכשמ הכ תוחכונו תיכאלמ הכ העבה ריעצל ול

עמש אלו ץיקהב םלח אוה יכ ותעווזל חכונ לנידרקהו ,ונורגב חכחכ רויפיפאה
."יתטלק אל ?החילס" םגמג אוה .וילא התנפוהש הלאשה תא

."דאמ ןטק יטנג יונישב רבודמש הארנ .וז הלאשב ךלש ךתעד המ יתלאש"

ענמנ ךא ,תוצרחנב לנידרקה רמא "ארובה תדובעב תוברעתה איה תיטנג הסדנה"
וז ןכלו ,הברתנש הצר הבש ךרדה תא ונל ןתנ לאה" .ריעצה רמוכה לא טיבהלמ
תא וב ןתונ לאה ,יעבטה ןפואב רצונה דלי .וילע תלבוקמ היהתש הדיחיה ךרדה
ברועמ וניא לאה יכ ,המשנ רסח היהי םתסה ןמ ...תרחא ךרדב רצונה דלי .ותמשנ
ענמנ אוה .תוריהמב םעופ ובילו עיזמ וחצמ יכ ותעתפהל שח לנידרקה ."ותריציב
םיגונעה וינפב טבמש שח ,ריעצה רמוכה לש ותומד לא ךשמהל ויניעל תתלמ תעה לכ
.ולש רובידה תלוכיו ולש ןוצרה חוכ לכ תא קתשי

.שאר דבוכב אשונה תא לקשו ושארב דנ רויפיפאה

יכ ןיבמ ינא" ריעצה רמוכה לא הנפ אוה ."ויראמ ,םידבכ ןכא וללה תוקפסה"
,ונוצרל דוגינב ריעצה רמוכב טיבהו קנשנ לנידרקה ."ול'גנא ,אשונב תובר תבשח
?תויהל הלוכי תוירקמ המכ ?ול'גנא אוה ומש .העתפהב

ןיינעב תונעט תולעהל הצור התא םאה" ריעצה רמוכל וירבדב ךישמה רויפיפאה
."?הז

ךא ,הליחת סוסיהב ,חתפ זאו ,ויתובשחמ תא רידסמ ומכ ,עגרל בשח ריעצה רמוכה
.רבידש לככ עונכש ורבצו וכלה וירבד

ומצע שחש ,לנידרקה רבעל ודיב הווחהו רמא "לנידרקה ומכ יתבשח הלחתהב"
ןיינעה תא חינהל יתלוכי אלו ,יחומב ורקינ תובר תולאש לבא" .הווחמהמ קמטצמ
תסנכנ דציכ - ןימויה תקיתע הלאשה תא ימצע תא יתלאש הליחת .תוטשפ וזכב
אוה ."ותרוה עגרמ רבועב תאצמנ המשנה יכ ונילע לבוקמ ?יתמו ?רבועה לא המשנה
ונל רורב םגו" .ויניזאמ ינשמ וילא ועיגהש םינוהנהה תא רשאל ידכ עגרל רצע
היהי אל ,תיהולאה תוברעתהה אלל .רבועב המשנה תסנכהל יארחאה אוה םיהולא יכ
.ונשנ םינוהנהה "םדא

אל .תיטנג הסדנהב רצונש רבועב המשנ תתלמ לאה תא ענמי רשא רבד ןיא ,ןכבו"
."שונאה תוהמ אלא ,בושחה אוה רמוחה

דינב ןמיסו ,ותוא רצעו תמלוב די טישוה רויפיפאה ךא ,ץרפתהל הצר לנידרקה
.ךישמיש רמוכל שאר

ומכ ,וז הדוקנב קד ךויח רמוכה ךייח ,יהשלכ הביסמ "עדוי-לכ אוה לאה"
,תרחא ךרד לכב וא תיעבטה ךרדב םא ןיב ,רבוע רצונ רשאכ עדוי אוה" .ומצעל
רצונש רבועב המשנ סינכיש העינמ ןיא - ופוגב המשנה תסנכהל יארחא אוהו
."תיטנג הסדנהב

קיספהל םואתפ טילחי לאהש העינמ ןיא םג" ומצעב רוצעל דוע לוכי אל לנידרקה
לע םיאטוחה לכל לוחמל וא ,םיקוריל םדאה ינב תא ךופהל וא ,םוקיה םויק תא
,ןורחאה טפשמה עמשמל ומצעל ךייחמ רמוכה יכ ןיחבה אוה "םואתפ עתפל םהיאטח
אוה" .ןיבמ וניא ול טרפ שיאש תיטרפ החידבל ביגמ ומכ ,םדוק ומצעל ךייחש יפכ
ביטימו בוט אוה לאהו ,עבק ומצע אוהש רדס ,םלועל רדס םייק יכ הז תא השוע אל
."!ומצע ולש רדסה תא רערעי אלו

תניחבמ העינמ ןיאש אוה הכ דע יתרמאש המ לכ ,ןכבו" רמאו עגרל בשח רמוכה
החותפ תלדל יתצרפתהש יל הארנ תעכ .המשנ היהת תיטנג הסדנה ירצותבש לאה
שממ לש תוקפסל יתוא תואיבמה תוגשהה תא ףיסוהל ינוצרב תעכ םלוא .הז ןיינעב
ןוהנה ןהנה רויפיפאהו ,תולצנתהב רויפיפאב טיבה אוה "יל רתוי םא ,הז ןיינעב
.וינועיטב ,ןכ םא ,ךישמה רמוכה .רצק

,ותוברעתהבו לאה דסחב השענה ךילהת וניא תיטנגה הסדנהה ךילהת יכ ונל הארנ"
םדאהש יל הארנ אל יכ םא .וב םיטלוש ,לוכיבכ ,ונאש ימיכו ינכמ ךילהת אוה יכ
דציכ העיבק היהת לאלש ילבמ היגולויבהו הימיכה ,הקיסיפה םוחתמ והשמב טלוש
םצעמ ,הז ךילהת .ונלש יעבטה היברה ךילהת ןיינעב יתיהת ,םלואו .שחרתי
םירומזמב ,תינחור הראהב השענ וניאש ,ימיכו ינכמ ךילהת אוה םג ,ותוהמ
םילעפתמ ונניא םא ףאש ,םייגולויב םיכילהתבו םייזיפ םישעמב אלא ,תוליפתו
הדבועהמ דרטומ וניא לאה .םייגולויב םיכילהת םה ןיידע ,הנווכ ךותמ םתוא
.המשנה אשונ לש ותוירמוחב היולת הניא המשנהש ןוויכ ,יגולויב ךילהת והזש
הנסה ךותב התיה םג לאה חור .לאה חור וב התיה תאז לכבו םדא ףוג היה ושיל
לש וחור תא לואש רובע התלעה בואה תלעב .שונא תרוצ ול ןיא ףאש ,רעובה
םיריכמ ונא .הנהכו הנהכ דועו .אצמנב היה אל לאומש לש ופוג יכ ףא ,לאומש
."ףוגה תוירמוחל רשק אלל ,המצע ינפב םייקתהל הלוכי המשנהש ךכב

.תעד ילבבכ ןהנה רויפיפאה

רמוכה יכ היה הארנ "?המשנ שי תיתוכאלמ הירפהמ האצותכ ודלונש םידליב םאה"
ידכ םג ולו ,תונעל יופככ שח לנידרקה םלואו ,תירוטר הלאשכ וז הלאש לאש
ךא ,ןכש יאדו" םיניינעה ךלהמ לע רמוכל התיהש תטלחומה הטילשה תא רובשל
..הא ..ב שומיש השועו תיעבטה הירפהה לש קיודמ יוקיח איה תיתוכאלמ הירפה
.םוגמגב טפשמה תא לנידרקה םייס "םיירוקמה םירמוחה

"?וילא ןווכתה לאהש יפכ ,היברה לש יעבטה ךילהתב תוברעתה ךכב ןיא םאה ךא"
יבגל המ - לואשלו האלה ךישמהל לוכי ינא" .ךישמה זאו ,ומצעל ומכ ,רמוכה לאש
,תומוגפה תויציבה וא םוגפה ערזה קוליס ?יטנג ןוניס יבגל המו ?הנחבמ תיירפה
."?יהולא תויהל ךילהתה קיספמ בלש הזיאב ?הבקנ וא רכז תריחב וא

ולש ויתויהת תעבהל וא הלילשל ,המכסהל הז םא היה רורב אלו ,םהמה רויפיפאה
.אשונב

התלע ויעמוש ינפ לעו ,רמוכה רמא "םדא ינב לופכתב ושענש תונויסנב םגו"
.תוצרא המכב הז םוחתב ושענש תונויסנה לע םתעמש םתא םג" .תוחונ-יא לש תשרא
םימייק דימת ךא ,רוקמל הבר הדימב המוד ליפכתה .רבד ותוא דימת אוה חווידה
םילדבהש ןעוט ינא .ליפכתל ליפכת ןיבו רוקמל ליפכת ןיב - םייתוישיא םילדבה
לכב תנכושה המשנה ,ףוגה לש ירמוחה קלחב ברה ןוימדה ףא לעש ,ךכמ םיעבונ הלא
."!םילדבהה ןכלו ,הנוש םיפוגהמ דחא

רוקמלש ךכמ עבונ אוה ,רוקמל ליפכת ןיב לדבה שי םא" תוצרחנב הנע לנידרקה
."לדבהה ןכל !ןיא ליפכתלו המשנ שי

,רמוח קר אוה ליפכת לכ םא ?ליפכתל ליפכת ןיב םילדבהה תא ריבסת דציכ לבא"
עצבמש תונושה תוריחבב ,תוישיאב ,תוגהנתהב םילדבהה תא ריבסי המ ,המשנ אלל
."?ליפכתה

םעפו ןחלושה לש דחאה ודיצמ םעפ הפצרל לופי ןחלוש לע לפומה רודכש יפכ"
םיירמוח םהש ,םיליפכתה םג ךכ ,םימעפה יתשב הדוקנ התואב לפוה םא ףא ,ינשהמ
.תרחא םעפ לכב גהנתהל ול תמרוגו רמוחה לע תלעופה תוירקמל םינותנ ,ןיטולחל
רמא "!תוירקמ ןיא יאדו ארובה ישעמב .וניניעב תוירקמ - שיגדהל ילע ,וא
.השגדהב לנידרקה

ידכמ םילודג םילדבהה יכ הארנ יל ךא" עונכש אלל ריעצה רמוכה רמא "ןכתיי"
,ןוצרו הנווכ תוהזל ןתינ םיליפכתה ישעמב .תירמוח תוירקמל קר םתוא סחייל
."שונא םירידגמה םה הלאו

קר ןוצרו הנווכב רבודמ רחא הרקמ לכבו ,המשנ שי רשאכ קר שי ןוצרו הנווכ"
רמוכה תא דמלל וילע עודמ וניבל וניב ההות ,טהלב לנידרקה רמא "ןיע תיארמל
.יסיסב הכ רבד ריעצה

הלאשה - דחא ןוויכמ אשונה לע ונלכתסה וישכע דע לבא .ךתא םיכסהל ילע ,ןכא"
םיאור ונא תעכ .לאה תוברועמ תמייק ובש ךילהת אוה תיטנגה הסדנהה ךילהת םאה
גהנתי דציכ ?המשנ שי והשמל םא םיניחבמ ונא דציכ - רחא ןוויכמ הלאש התוא תא
."?המשנ לוטנ והשמ

בוקעל ךישמהל ףידעה אוה .הנוש תיווזל ימואתפה רבעמהמ תוחונ-יא שח לנידרקה
,ךכמ עורג .היארה תיווזב םיימואתפ םייוניש בהא אלו ,דחא ביצי הבשחמ וק רחא
תנמ לע ןוידה לולסמ תא ןווכמב טיסה יכו ,ךכל עדומ ריעצה רמוכה יכ ול הארנ
.ולקשמ יוויש תא רערעל

םאש יל הארנ" אוה ויתועדב חוטב אלכ ,םיוסמ סוסיהב רמוכה רמא "...יל הארנ"
ןוצרו הנווכ לכ רוקמ איה המשנה .תאז םיאור ונייה ,המשנ רסח היה טקייבוא
רמול ףא זעמ ינא .ויתולועפב יופכ ונל האריי המשנ רסח טקייבוא .ישפוח
."וב שוחל לכונש רבד תויהל ךירצ הז .ישונא ונל האריי אל המשנ רסח טקייבואש

,תבכרומ היהת ותוגהנתה םגש ירה ,יטנג ליפכת ומכ ,בכרומ טקייבואה םא ךא"
תויתבוגתב קר רבודמ יכ ףא ,תישונאכ ,וניתולבגמ תרגסמב ,ונל תואריהל היושעו
הניב יבשחמלש ןעטת םג טעמ דוע !ישפוח ןוצר אלל ,םיינוציח םייוריגל
.םעז לנידרקה "!שונא ונל הריכזמש הרוצב םיגהנתמ םה יכ ,המשנ שי תיתוכאלמ

תלאשל סנכנ אל ללכב ינא" ויתובשחמ תא ןגראמ ומכ ,תויטיאב רמוכה רמא "...אל"
היה ללכב םדאה םאה - אוה לאוש ינאש המ .ידמ קוחר אשונ הז .תיתוכאלמה הניבה
תוברועמ התיה אל םא ,ויתונווכבו ויתוריחבב ישונא הארייש והשמ רוציל לגוסמ
ונל הנתינש יפכ תישונאה תינבתה תא הנשמ הניא תיטנגה הסדנהה ?ךילהתב תיהולא
הביס ןיאו ,תינבתה התואב שומיש השוע איה ...םימוזומורכ ,םינג ,א"נד - לאהמ
תינבתל המשנ רוציל לוכי וניא םדאה ךא .המשנל ןכשמכ שמשל לכות אל וז תינבתש
ףא תיטנג הסדנהב תונויסנהש ןעוט ינא .המשנ הב תתל לוכי לאה קר - תירמוחה
םא ,ןווכתמו שיגרמ ,הצור ,בשוח רמוח - םדא יומד רוצי רוציל םילוכי ויה אל
תינבת רוציל תלוכיה תא ונב שיש ןימאמ ינניא .המשנה תא ןתונ היה אל לאה
."וללה תולוכיה לכ תא הל שיש תירמוח

ומכ שח ,תושעוגה ויתובשחמ תא ןגראל הסינו לנידרקה רמא "ירבד לע רזוח ינא"
הנווכ לש ןיע תיארמב רבודמה" הב זחאהל ונממ ענומו ותבשחמ תא לברעמ והשימ
."!יתימאה רבדב אל ,ןוצרו

ינא" לנידרקה לש ותוצרפתהמ םלעתמ ומכ ,םיוסמ טהלב רבדל ךישמה ריעצה רמוכה
שונא תרוצכ םיהזמ ונייהש המ לבקמ היה אל תיטנג הסדנהב שמשמה רמוחהש ןימאמ
גשומה תא ןייפאמכ םיהזמ ונאש רבדה לכל ןווכתמ ינא שונא תרוצ ירמואבו -
אלכ םיתעל תוארנש תויוגהנתהה ,תונווכה ,תונוצרה ,תושגרה לכ - "שונא"
היה אל הז לכ - ערהו בוטה ,תוינואגהו תויועטה ,תוילסקודרפ וא תוינויגה
הנסהש ומכ .המשנ וב עטונו ךילהתל ודי תא ןתונ היה אל לאה םא רמוחב עיפומ
ההזמ היה אל השמו ,וכותל לאה חור תלצאה אלל רבדל לוכי היה אל ומצע רעובה
םתח רמוכה "!ליגר ןפואב גהנתמה רמוח קר הז היה וליא לאה חור תא אשונכ ותוא
הנומא ירודח וארנו ,םיריאמ ורתונ וינפ ךא ,והשמ הדבכ המישנב וירבד תא
.םירוהטו

אלו ,םירדוק וינפ ,ףעזב לנידרקה רמא "ןטשה תועורז לא ךרדה יל תיארנ וז"
.ריעצה רמוכה לש וכרד לא וא תיטנגה הסדנהל סחייתמ אוה םא רורב

יל וחסנ" .רמא "םכלש תונעטה לע בושחא ינא" .רהרוהמ ,ואסכב עקש רויפיפאה
התוא וריבעהו ,ינשה ירבדל דחא םכיתובושת ללוכ ,םכיתונעט לש תיצמת םכינש
לכל דעויתש תירויפיפא תרגיאב יתבושת תא ןתא םיבורקה םימיב .םויה דוע ידיל
ריהבה ,םילמ וא הווחמ לכ אלל ."ןיינעב תיפוסה ונתוינידמ תא הוותתו םלועה
.המייתסה הבישיה יכ ותוגהנתהב לנידרקלו רמוכל

* * *

ילוא הליכהש ,תונלבס רסוח תעבהב רגובמה ךאלמה לאש "?היה ךיא ?לאירוא ,ונ"
.דחפ טעמ םג

,םיכאלמה ינש לא טיבה ,ךאלמה ינפ לעב ,בוט ,ונ ...ה ינפ לעב ריעצה ךאלמה
ריעצה לא הנפו ,תוחונ-יאב עז אוה .םיעקרמה לע שחרתמה תא וניע תיווזב טלוק
.בר ןוימד המוד היה אוה ול ,םיינשה ןיבמ

יתנגינו ,ןידע דאמ ישפנ ץחל יתלעפה .ההות רמוכ רותב בוט יתרבעש יל הארנ"
לכ" רגובמה ךאלמה רבעל ורטנסב הווחה אוה "שארמ ונמכיסש תודוקנה לע קוידב
תלוכי - יחכונה רויפיפאה לא תורבדמ וא תודירטמ יכ םיעדוי ונחנאש תודוקנה
תלוכיה תולבגמ ,ףוגה לא התסינכ בלשו המשנה רוקמ ,לאה לש תישפוחה הריחבה
...זוורב תויהל בייח הז זוורב ומכ גהנתמו זוורב ומכ הארנ הז םא ,תישונאה
- תויעב וא תוריתסב ןיחבהל םהמ עונמל ידכ ,אשונל אשונמ יתצפק םג .ילוכו
ררחשמ אוה םייתרחמ-רחמ ,רויפיפאה תא יתטלקש המכ דע .וניפיצש ומכ קוידב דבע
."המשנ ילעבכ תיטנג הסדנה ירצות לע הזירכמה תירויפיפא תרגיא

םימויא לש םלש רצוא הכותב תלפקמכ העמשנ הלמהו ,רגובמה ךאלמה רמא "בוט"
."רוגס היהי קסעהשכ ונל חוודתו ,ךל" .תוחטבהו

ומכ רובעי לכהש חוטב טעמכ היה אוה .קלתסה ,רמוכל שפחתהש ךאלמה ,לאירוא
השעמל וא ,יוארכ דובעת אל תינכותה םא ול חלסי ילוא סובה ...תאז לכבו .ךירצש
היה תמאב םהיניב ןוימדהו ...ויחופיט ןב היה אוה םתס אל ,ול חלסי יאדוב סובה
דיקפתב אירבש המל רבעמ םיתעל ,ןחלסו ןמחר ותויהב עודי היה סובהו .םיהדמ
ןווכתה אל אוהו ,תווקת הברה וב הלת סובה .ומצעל חלסי אל אוה לבא .ולש ומכ
.ותוא בזכאל

לע תורהרוהמ תועבהו ,5 'סמ גצב המ ןמז וטיבה רדחב ורתונש םיכאלמה ינש
.רתוי ריעצל רגובמה הנפ המ ןמז רחאל .םהינפ

."?דובעי הזש ךל הארנ"

היסנכה איה ונלש הלודגה היעבה ,ונרדתסה רבכ םירחאה לכ םע .ךל יתרמא"
היהי אל יחא ,םתיא רדתסנש עגרמ .דחוימב םיינרמש ויה דימת םה .תילותקה
."היעב

הנינח ולביקש תונועמ תומשנב המשנ ירסח תיטנג הסדנה יפוג סלכאל ןויערה"
."רובעי הזש הווקמ ינא .חלצומ לבא ...רזומ אוה

ירצות תא ולבקי אל םה םא .םדאה ינב תמכסה תא םיבייח ונחנא לבא ,ןכ"
םיללמואה תא םקשל ונלש ןויסנה לכ תא וסרהי םה ,המשנ ילעבכ תיטנגה הסדנהה
אוהש בושחל" הלא םילימב רצאנ בר םעז "...הזה טסידסה ...ה ,יחאש בושחלו .הלאה
טיבה אוה ."םימחר לכ ילב ...חצנל םונהיגב תונעתהל וכישמי הלאה םינכסמהש הצור
םידלי ,תועות תומשנ ,הנינחל םידמעומה ןשבכ תא הארהש גצה ,5 'סמ גצב
לש חצנב םלשל םהילע רזגנו םהייחב הרמ תחא תועט ועטש םדא ינב ,םידובא
תונועמה תומשנה לש תוליהב הארנ ,בר ןמז הזמ הנושארה םעפב .םירוסיי
.בוטו תוימיטפואל חתפ לש ,הווקת לש רוא ,ךר לוחכ רוא לש ץמש וללה תוללמואה
,הז גצב טיבהשכ תוגונעה וינפ לע דימת וחנש הלמחהו רעצה לאו ,גצב טיבה אוה
.הווקת לש ,תפסונ העבה תעכ הפסונ

סוסיהב ופתכב עגונ ,בוש וילא הנפו ונורגב חכחכ רתוי רגובמה ךאלמה
."...רפיצול"

.ורזוע לא םייכאלמה וינפ תא הנפהו ודמע לע רפיצול רענתה ימשרה וראת עמשמל

."דאמ סעכי אוה .םונהיגה לכ תא רעני ךיחא"

לכהש םינפ דימעהל בייח היהי אוה .ידמ רחואמ הנינחה לע עמשי ,ליגרכ ,יחא"
ןיאש רידאה לאה ,עדוי-לכהו לוכי-לכה ,ןונחהו םוחרה יחא .ולש תינכת היה
םקר עשורמה ןטשה ויחאש תודוהל לגוסמ היהי אל ,םימחרהו החילסה לא ,ותלב
תינכות" תורירמ לש תמייוסמ הדימב ךחיג רפיצול "ותעידי ילבו ובג ירוחאמ
אלש ידכ קר ,טידרקה תא ומצעל חקי אוה .םונהיגב תונועמה תומשנהמ קלח ןונחל
ילבנעכ עמשנש גונע קוחצ ,קקחצ שממ רבכ רפיצול תעכ "ונלוכ וילע קחצנ
.חורב םינומעפ

היהי לכהו ,לאירוא לש תונעטה תא לבקי רויפיפאהש קר" ןהנה רגובמה ךאלמה
םירבדש ןימאהל בייח היהי רויפיפאה .יכאלמ ךכ לכ הארנ לאירואש בוט .רדסב
."תוקיתמו רוא יאלמ ,לאה ירבד םה ויפמ םיאצויה

קותמה וכויח לא הבנגתה תוירזממ לש תמייוסמ הדימ תעכו ,ךייח רפיצול
וא םביל בוט לע אל ,וילע ךמתסמ ינאש המ איה תימצע הילשאל תישונאה תלוכיה"
בצעב רמא "ןהילע ןעשהל ידמל תקפקופמ תנעשמ םה הלא ינש .םהלש קדצה תפידר לע
בושח רבד םהמ חיכשהל חילצנש ךכ לע ךמוס ינא דחוימבו ...םיהולא םלצ ,ונ" .המ
,תיטנגה הסדנהה ירצותב תונכוש אל-וא-ןכש תומשנ לע הזה ןוידה לכב ,דחא
םיהולאו ,שונא ינבכ גהנתהל ידכ המשנל םיקוקז אל-וא-ןכש םיירמוח םיפוגו
בחרתה וכויח תעכו "הצריש ירמוח ףוג הזיא לע תומשנ ליצאהל לוכי אל-וא-ןכש
.שממ לש ירזממ ךוחיגל ךפהו

.ורזוע לאש "?הז המו"

קוטס שי ונלש דצל םגש הדבועה תא םהמ חיכשהל חילצנש הז לע ךמוס ינא ,וה"
.רוא אלמ וכויחו ,רפיצול רמא "תומשנ לש

13.5.1998